Weihnachten im Schuhkarton – Operation Christmas Child

English in Italics:
Wie jedes Jahr habe ich auch diesmal wieder teilgenommen und einen Karton befüllt.
Ich finde Weihnachten im Schuhkarton mache immer wieder gern mit.
Diesmal geht mein Paket an einen 5-9 Jahre alten Jungen. Drin sind:
Schulsachen: Bunt-, Blei- und Filzstifte, Schulhefte, ein Anspitzer
Anziehsachen: 2 Paar Socken und 3 Unterhosen
Hygieneartikel: Kernseife, Zahnbürsten und Zahnpasta, Waschlappen
Süßes: Lollis und 2 Tafeln Schokolade
Spielzeug: ein kleines Puzzle, Auto zum Zusammenbauen, Tierfiguren, Teddy, Kreisel
und ein Foto und Weihnachtsgruß vom Babysohn.
Insgesamt habe ich ca 12 € ausgegeben.

Wer jetzt auch Lust bekommen hat, noch mitzumachen, sollte bis Freitag (15.11.) sein Paket in einer Sammelstelle seiner Nähe abgeben.
Wahlweise könnte man auch die 6€ Transportkosten für ein (oder mehrere) Pakete SPENDEN.

IMG_5701

As every year I took part in the Operation Christmas Child where you put presents for a child in a poor country together in a shoebox.
This year my shoebox is going to a 5 to 9 year old boy.
And that’s what I packed: (NOTE: There are different packing restrictions are different for each country for UK check here for Australia/New Zealand here and for America here )
school stuff: 2 notebooks, pencils, pens, a sharpener
clothes: 2 pairs of socks, 3 underpants
toiletries: toothpaste and toothbrushes, a facecloth
, soap
sweets: 2 bars of choclates, lollypops
toys: a jigsaw puzzle, a lego car, animal figures
, a teddy bear
As well I put in a picture of our son with christmas greetings on the back.
I spend about 12 € for everything.

If you like to take part as well, you can fill up your box until friday (15th of November) and bring it to a  or you can donate for the parcels to make their way to children in need here

Advertisements

5 Gedanken zu „Weihnachten im Schuhkarton – Operation Christmas Child

  1. Das ist wirklich immer wieder eine schöne Sache. Wir haben von der Arbeit aus immer Schuhkartons gepackt, sozusagen von Kindern für Kinder.
    Tolle Sachen habt ihr gepackt, das Kind wird sich hoffentlich sehr freuen.

    Wir haben es uns dieses Jahr etwas einfacher gemacht und Erdnusspaste über Save The Children „gekauft“.

    Liebe Grüße!

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s